Injection scripts are actually somewhat easy once you've made a few. This page will help you generate the code you need to make a simple injection. Just paste the code generated here as the source code.
The 1s in the following line represent the Player Level in which your items will start appearing, and the quantity of said items/lists within the loot table: